On parle de Hotlinking lorsqu'un site Internet affiche un média provenant de votre site sans prendre la peine de le ré-héberger. Cela représente donc pour vous une utilisation sauvage de votre Bande Passante, et c'est pas bien.
Je vais vous expliquer comment y remédier via votre .htaccess ;)
1ère partie : Bloquer l'accès aux images
Insérez le code suivant dans votre .htaccess.
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://(www\.)?URL_DE_VOTRE_SITE/.*$ [NC]
RewriteRule \.(gif|jpg|png)$ - [F]
2ème partie : Afficher une image à la place de celle demandée par l'utilisateur externe
(Je ne doute pas de votre imagination pour "punir" les squatteurs de votre site ^^)
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^$
RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^http://(www\.)?URL_DE_VOTRE_SITE/.*$ [NC]
RewriteRule \.(gif|jpg|png)$ http://URL_DE_VOTRE_IMAGE [R,L]
Et voilà, vous pouvez dire adieu à l'utilisation sauvage de votre Bande Passante ! Cependant, si votre site Internet est doté de Flux RSS, il ne faut pas oublier d'autoriser les différents lecteurs de flux, tels que Google Reader, Netvibes etc. Sinon vos images ne seront pas affichées dans vos flux ;)